¿Cuál es la diferencia entre Chaucha y Castaña?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre chaucha y castaña

es:
– “chaucha”: Fruto inmaduro de la planta de frijol , una legumbre de color verde, con semillas no completamente desarrolladas, apta para el consumo humano
– “castaña”: Fruto del castaño , una núcula de tres a cuatro cm de diámetro, recubierta de una cúpula espinosa. Son muy sabrosas y nutritivas, consumiéndose asadas, hervidas, confitadas o como harina

chaucha

castaña

Etimología

Del quechua chawcha

Sustantivo femenino
1 Botánica y Gastronomía.
Fruto inmaduro de la planta de frijol (Phaseolus vulgaris), una legumbre de color verde, con semillas no completamente desarrolladas, apta para el consumo humano.
  • Ámbito: Argentina
  • Sinónimos: ejote (México y América Central), judía verde (España), poroto verde (Chile), vainica (Costa Rica), vainita (Perú, Venezuela).
2
Moneda de poco valor
  • Ámbito: Argentina, Chile
3
Persona de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos
  • Ámbito: Argentina
  • Uso: despectivo, se emplea también como adjetivo
  • Sinónimos: véase .
4
Trabajo u obra pequeña o temporal
  • Ámbito: Ecuador
  • Sinónimo: changa (Rioplatense).
5 Gastronomía.
Papa pequeña
  • Ámbito: Ecuador
6
Saludo de despedida.
  • Ámbito: Argentina
Locuciones
  • cuatro chauchas: una cantidad ínfima de dinero
  • faltar la chaucha para el peso o para los ocho reales: ser fatuo o necio
  • hacer chauchas: ejecutar trabajos pequeños o temporales para obtener ingresos, ya sea por falta de trabajo fijo o como ingreso adicional.
  • tener chauchas o ser una persona de chauchas: tener mucho dinero
Etimología

Del latín castanea.

Sustantivo femenino
[1]
1
Fruto del castaño (Castanea spp.), una núcula de tres a cuatro cm de diámetro, recubierta de una cúpula espinosa. Son muy sabrosas y nutritivas, consumiéndose asadas, hervidas, confitadas o como harina.
2
Golpe dado con el puño o la mano abierta.
  • Sinónimos: piña, puñetazo, torta.
3
Cojinetes que los caballos tienen en los carpos y los tarsos.
Adjetivo
3
Forma femenina singular del adjetivo castaño.
Locuciones
Locuciones con «castaña»