es: – “chacra”: Campo de riego, labrado y sembrado para cultivo intensivo de legumbres, hortaliza, maíz, papas, frijoles, sandías, etc – “granja”: Establecimiento rural de producción agrícola y pecuaria
chacra
granja
Etimología
Del quechua chakra.
Sustantivo femenino
1
Campo de riego, labrado y sembrado para cultivo intensivo de legumbres, hortaliza, maíz, papas, frijoles, sandías, etc.
Ámbito: América del Sur
Relacionados: huerta, sembrado
Ejemplo:
«[...] todo le salía mal ese año: en otoño se helaron sus chacras y en invierno se hundió el sembrado.»
2
Propiedad rural, usualmente pequeña, dotada de vivienda y de terreno para el cultivo de hortalizas.
Ámbito: Chile
Relacionados: alquería, granja, masía
Locuciones
hacerse el de las chacras: fingir ignorancia (Chile, coloquial)
ser de las chacras: ser torpe e ignorante (Chile, coloquial)
Etimología
Del francés grange.
Sustantivo femenino
1 Agricultura.
Establecimiento rural de producción agrícola y pecuaria.
