es: – “calzada”: Parte central de una calle o carretera, dispuesta para la circulación de vehículos – “vereda”: Camino estrecho y sin pavimentar, formado por el paso de personas o animales
calzada
vereda
Etimología
Del latín vulgar calciāta ("camino empedrado").
Sustantivo femenino
1
Parte central de una calle o carretera, dispuesta para la circulación de vehículos.
2
Camino de asfalto.
Etimología
Del bajo latín vereda, "ruta de un correo", y esta de veredus, "caballo de posta", del galo, y este del protocelta *woreidos, fuente del galés gorwydd, "caballo". Compárese veredario, palafrén
Sustantivo femenino
1
Camino estrecho y sin pavimentar, formado por el paso de personas o animales.
Sinónimos: huella, senda, sendero
2
En especial, vereda para el ganado, de aproximadamente un tercio de la anchura de la cañada.
Ámbito: España
Uso: obsoleto
3
Mensaje oficial enviado a varias localidades sobre la misma vereda o camino.
Ámbito: España
Uso: obsoleto
4 Religión.
Ruta que seguía un clérigo itinerante para predicar.
Ámbito: España
Uso: obsoleto
5
Sección separada a los lados de un camino vehicular, destinada a la circulación de peatones
Ámbito: América
Sinónimos: acera, andén
Ejemplos:
"A través de la puerta abierta vio la vereda y como tres de los hombres cargaban el piano en una carretela inmensa." (Cuentos completos. Escrito por Heiremans, Luis Alberto, 1928-1964. Editado por RIL Editores. Año 2005. Página 492 [1])
6
Servicio obligatorio que prestaban los vecinos de una localidad en las obras de interés público realizadas en esta
Ámbito: País Vasco
Uso: anticuado
7 Política.
Subdivisión administrativa de un municipio rural
Ámbito: Colombia
Locuciones
meter o hacer entrar en vereda: forzarle a cumplir las reglas.
