es: – “cajón”: Pieza móvil de diversos muebles, cerrada por sus costados y abajo, abierta por arriba, usada para guardar diversos elementos ordenadamente – “ataúd”: Caja donde se mete el cadáver para llevarlo a enterrar
cajón
ataúd
Etimología
De caja y el sufijo -ón
Sustantivo masculino
1
Pieza móvil de diversos muebles, cerrada por sus costados y abajo, abierta por arriba, usada para guardar diversos elementos ordenadamente.
Ejemplo:
«Un cajón del escritorio»
Sinónimo: gaveta.
2
Recipiente de madera, de forma cuadrangular, utilizado para el transporte de mercancìas.
Ejemplo:
«Un cajón de manzanas»
3
Valle rodeado por montañas o cerros de considerable altura, por cuyo fondo corre un río o arroyo.
Ámbito: Argentina, Chile.
Ejemplo:
«El Cajón del Maipo»
4
Espacio cerrado por rejas y con puertas, en el que los caballos esperan la largada de la carrera.
5 Tauromaquia.
Compartimento con dos puertas que se abren hacia arriba, para el encierro y traslado del toro.
Ámbito: España.
6
Mueble para el traslado y entierro de los difuntos.
Ámbito: Argentina, Chile.
Uso: coloquial.
Sinónimos: ataúd, féretro, pijama de palo (Chile, coloquial).
7
Espacio para colocar una fila de libros, entre tabla y tabla, de los estantes y muebles similares.
8
Taller, o puesto de venta en los mercados, hecho de madera.
cajón (9)
9 Música (instrumentos).
Instrumento musical originario de Perú, que consiste en una caja de madera sobre la que se sienta el músico que la toca.
Sinónimos: caja, cajón peruano.
Locuciones
caer de cajón
cajón de sastre
cajón fúnebre
ser de cajón
Etimología
Del árabe hispánico attabút
Sustantivo masculino
Ataúdes
1
Caja donde se mete el cadáver para llevarlo a enterrar.
