¿Cuál es la diferencia entre Bueno y Bello?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre bueno y bello

es:
– “bueno”: Útil para un propósito específico
– “bello”: Agradable a los sentidos

bueno

bello

Etimología

Del castellano antiguo bueno ("bueno"), y este del latín bonum ("conveniente"), esta forma procede del latín arcaico duenos, luego por cambio fonético a duonos, evolucionando definitivamente a bonus. Su forma proto-itálica es *dweno-.

Adjetivo
1
Útil para un propósito específico.
  • Relacionado: óptimo (superlativo irregular).
  • Ejemplo:
«Wikcionario es muy bueno para ver traducciones y listas de palabras.»
2
Se dice de lo que es correcto, válido, verdadero.
  • Ejemplo:
«El billete es bueno, no es falso.»
2
Se dice de los alimentos que son comestibles, que no causan daño.
  • Ejemplo:
«Este plátano está bueno, no está verde ni viejo.»
3
Se dice de los alimentos que producen placer al degustarlos.
  • Ejemplo:
«La sopa está muy buena, sabrosísima.»
4
Se dice de los alimentos que son muy nutritivos.
  • Ejemplo:
«Las verduras son buenas para la salud.»
5
Placentero, disfrutable.
  • Ejemplo:
«Pasamos una buena velada, nos divertimos mucho.»
6
Competente.
  • Ejemplo:
«Es un nadador bueno, ha ganado varias competencias.»
7
Eficiente.
  • Ejemplo:
«Es un buen trabajador que logra resultados.»
8
Favorable.
  • Ejemplo:
«El clima estuvo bueno, sin tormentas.»
Interjección
9 Telecomunicación.
Aló, diga, dígame u oiga.
  • Ámbito: México.
10
Forma de aprobación de algún asunto.
  • Sinónimos: de acuerdo, OK
  • Ejemplo:
«Bueno, nos vemos a las 8 como acordamos»
11
Manera de dar por concluida una discusión o una conversación.
Locuciones
  • ¡a buenas horas, mangas verdes!
  • a la buena de Dios
  • tener buen ojo
  • bueno para nada: inútil, se usa mayormente como un insulto.
  • está bueno: basta (Venezuela)
Etimología

Cultismo tomado del latín bellus, diminutivo de bonus, a su vez del preclásico duonus, y este del protoindoeuropeo *dwene-, en última instancia de la raíz *deu-, "hacer"

Adjetivo
1
Agradable a los sentidos.
  • Sinónimos: atractivo, bonito, guapo, hermoso, lindo, precioso.
  • Antónimos: espantoso, feo, horrible, horroroso.
2
Por extensión, de buena calidad o factura.
Locuciones
  • bellas artes
  • bellas letras
  • bello sexo: el femenino