¿Cuál es la diferencia entre Bromear y Embromar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre bromear y embromar

es:
– “bromear”: Hacer bromas
– “embromar”: Gastar bromas o chanzas para divertirse, especialmente si incluyen engaño o algún tipo de acción artificiosa, faramalla o trapaza para reírse de quien se lo toma en serio

bromear

embromar

Etimología

De broma

Verbo intransitivo
1
Hacer bromas.
2
No hablar o actuar seriamente.
Etimología

Del prefijo en- (en su variante "em-"), broma y el sufijo -ar.

Verbo transitivo
1
Gastar bromas o chanzas para divertirse, especialmente si incluyen engaño o algún tipo de acción artificiosa, faramalla o trapaza para reírse de quien se lo toma en serio.
  • Relacionados: bromear, chancear, divertir.
2
Hacer creer a alguien algo que no es cierto, o hacerlo obrar erróneamente usando trapacerías.
  • Sinónimos: engañar, trapacear, trapazar.
3
Causar fastidio o molestia; poner a prueba la paciencia de uno.
  • Uso: se emplea también como pronominal: embromarse.
  • Ámbito: Caribe, México, América del Sur.
4
Causar que la atención se desvíe de algo que tiene que hacerse o en lo que debería concentrarse.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Ámbito: Chile, Ecuador, México, Perú.
  • Sinónimos: distraer, entretener.