es: – “bermellón”: Polvo de cinabrio, usado antiguamente como pigmento de color rojo vivo – “arrebol”: Color rojizo que toman las nubes al atardecer, por efecto del sol
bermellón
arrebol
Etimología
Del francés antiguo vermeillon, a su vez del latín medieval vermiculus, "cochinilla del carmín", y este del diminutivo de vermis, "gusano", en última instancia del protoindoeuropeo *wr̥mis. Compárese bermejo, tomado directamente del latín, o el catalán vermell, el inglés vermilion, el neerlandés vermiljoen, el portugués vermelho o el sueco vermilion. El español carmesí es un cognado muy remoto que siguió un proceso análogo de evolución semántica del animal al pigmento, a través del árabe قِرْمِز (qirmiz)
Sustantivo masculino
1
Polvo de cinabrio, usado antiguamente como pigmento de color rojo vivo
2
Color de este pigmento
_____________
Uso: se emplea también como adjetivo
Sustantivo masculino
arrebol (1)
arrebol (2)
1
Color rojizo que toman las nubes al atardecer, por efecto del sol.
2
Color, también rojizo, en otros objetos, pero sobre todo en el rostro de una mujer.
3
Producto cosmético con el que las mujeres dan a sus mejillas un tinte sonrosado o rojizo
Sinónimos: carmín, colorete, rubor.
4
Arreboles: Nubes enrojecidas por el sol del atardecer.
Sinónimo: arrebolada.
5 Botánica.
(Echium simplex) Planta de la familia de las Borragináceas, con flores de color blanco. Es endémica de Tenerife.
Sinónimos: arrebol tajinaste, tajinaste simple.
Locuciones
arrebol azul: (Echium webbii) Planta de la familia de las Borragináceas de flores azules. Es endémica de La Palma.
