¿Cuál es la diferencia entre Auspiciar y Favorecer?

De auspicio.

1

Promover, patrocinar, ayudar a que ocurra.

• Ejemplos:
  • El gobierno auspició una alianza entre ambas líneas, que no se logró, ocasionando que dicha expansión fuera financiada por el propio gobierno (tomado de Transcanadiense).
  • El Jardín se convirtió en el receptor de los envíos de las expediciones científicas que auspició la Corona en este período (tomado de Real Jardín Botánico de Madrid).
  • Otra gran consecuencia de la Caida de Constantinopla fue la huida de numerosos sabios griegos a las cortes italianas de la época, lo que auspició en gran medida el Renacimiento (tomado de Caída de Constantinopla).

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: auspiciar 1.tr. Patrocinar o proteger: la cámara de comercio suele auspiciar los cursos de formación empresarial. 2.Predecir o adivinar: el augur auspiciaba el futuro mediante la interpretación del canto de las aves. ♦ Se conj. como cambiar.

De favor y el sufijo -ecer.

1

Dar auxilio, ayuda o amparo, proveer una ventaja, favor o beneficio, responder a una necesidad de alguien.

• Relacionados: auxiliar, amparar, ayudar, proteger.

2

Dar apoyo o estar en favor de algo.

• Sinónimo: apoyar.
• Antónimo: desfavorecer.

3

Hacer verse mejor, dar aspecto o apariencia más agradable.

• Sinónimos: embellecer, agraciar.