¿Cuál es la diferencia entre Aplaudir y Aclamar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre aplaudir y aclamar

es:
– “aplaudir”: Dar palmadas en señal de aprobación o entusiasmo
– “aclamar”: Dar voces la multitud en honor y aplauso de alguna persona

aplaudir

aclamar

Etimología

Del latín applaudere

Verbo transitivo
gente aplaudiendo (1)
1
Dar palmadas en señal de aprobación o entusiasmo.
2
Celebrar con palabras u otras demostraciones a personas o cosas.
3
Aprobar alguna acción o dicho de otra persona cuando se consideran acertados o pertinentes.
  • Uso: figurado
  • Antónimo: censurar
Etimología

Del latín acclāmō, acclāmāre, compuesto de ad ("hacia") y clāmō, clāmāre ("gritar, clamar").

Verbo transitivo
1
Dar voces la multitud en honor y aplauso de alguna persona.
  • Sinónimo: vitorear.
  • Ejemplo:
«El pueblo aclamó con mayor estruendo a la señora Duquesa de la Victoria que a la propia doña María Cristina» [1]
2
Conferir la multitud, por voz común, algún cargo u honor.
  • Ejemplos:
  • Al año siguiente derrotó completamente al poderoso ejército invasor al mando de Joaquín de la Pezuela, en Puesto del Marqués, por lo cual el pueblo lo aclamó Gobernador de la Intendencia (integrada entonces por las ciudades de Salta, Jujuy, Tarija, Orán y varios distritos de campaña) (tomado de Martín Miguel de Güemes).
  • A su regreso en 1810 se le aclamó como el mejor poeta danés y recibió diversos premios (tomado de Adam Oehlenschlager).
  • Esta novela se ha covertido en un best-seller mundial, con millones de ejemplares vendidos en 36 idiomas diferentes, pese a la desatención de la crítica literaria española, aunque no la internacional (que la aclamó como una de las grandes revelaciones literarias de los últimos tiempos) (tomado de La sombra del viento).
  • La poeta Juana Manuela Gorriti despidió sus restos y en su oratoria aclamó "Juana Manso gloria de la educación, sin ella nosotros seríamos sumisas, analfabetas, postergadas, desairadas (tomado de Juana Manso).
3
Llamar con reclamo a las aves.
4
Llamar, requerir o reconvenir.
  • Uso: anticuado.
5
Quejarse o darse por agraviado.
  • Uso: anticuado.