¿Cuál es la diferencia entre Amarrete y Mezquino?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre amarrete y mezquino

es:
– “amarrete”: Que no comparte lo suficiente, que no gasta mucho, que escatima exageradamente en lo que da
– “mezquino”: Pobre, escaso, necesitado, falto de lo necesario

amarrete

mezquino

Etimología

De amarrar y el sufijo -ete.

Adjetivo
1
Que no comparte lo suficiente, que no gasta mucho, que escatima exageradamente en lo que da.
  • Ámbito: América del Sur (excepto Colombia y Venezuela), mayor uso en Rio de la Plata.
  • Uso: lunfardismo utcs, despectivo.
  • Sinónimos: amarrado, apretado, avaro, canuto (Argentina), mano de guagua, poto de mula, roñoso, tacaño.
  • Antónimos: derrochador, dispendioso, generoso.
  • Sinónimos: véase ..
Etimología

Del árabe مسكين (miskīn, "pobre").

Adjetivo
1
Pobre, escaso, necesitado, falto de lo necesario.
  • Ejemplo:
«Lo miro y desdeño en pensamiento sus mezquinas reacciones.»
2
Avaro, miserable.
  • Sinónimos: véase .
3
Pequeño, diminuto.
4
Desdichado, desgraciado, infeliz.
  • Uso: desusado
5
Ingrato, desagradecido
  • Uso: por extensión