es: – “ajuar”: Conjunto de las ropas, muebles y enseres domésticos – “ropaje”: Ornato o vestidura externa del cuerpo, en especial la lujosa y vistosa
ajuar
ropaje
Etimología
Del árabe andalusí الشِوَار (ashshiwár), y este del árabe شَوَار (shawār), شِوَار (shiwār).
Sustantivo masculino
1
Conjunto de las ropas, muebles y enseres domésticos.
Sinónimo: menaje.
2
Conjunto de ropas y otros enseres de uso doméstico que como dote solía antiguamente la esposa aportar al hogar en Europa.
3
Figuradamente, patrimonio de una persona u hogar.
4
Conjunto de objetos que acompaña intencionadamente al cadáver en los enterramientos.
Ejemplo:
"El ajuar funerario de Tutankamón estuvo compuesto por unos quinientos objetos, con todo lo que pudiera necesitar en la otra vida. Uno de los objetos más característicos de estos enterramientos es la barca en la que el difunto debe navegar para llegar al otro mundo." Tutankamón, la tumba maldita [enlace roto]
Etimología
De ropa y el sufijo -aje.
Sustantivo masculino
1 Vestimenta.
Ornato o vestidura externa del cuerpo, en especial la lujosa y vistosa.
2
Dícese de todo el conjunto de vestimenta o ropas, en particular las que portan ciertos tipos de autoridades.
