¿Cuál es la diferencia entre Agacharse y Inclinarse?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre agacharse y inclinarse

es:
– “agacharse”: Bajar todo el cuerpo, o doblar una parte de él, en dirección al suelo
– “inclinarse”: Cambiar desde una posición vertical a una doblada u oblicua

agacharse

inclinarse

Etimología

De agachar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal
1
Bajar todo el cuerpo, o doblar una parte de él, en dirección al suelo.
  • Sinónimos: achancar, achaparrarse, acocharse, agarbarse, inclinarse.
  • Hipónimos: acuclillarse, acurrucarse, agazaparse.
  • Antónimos: erguirse, levantarse.
  • Relacionados: a gachas, agachadera, agachadiza.
2
Aceptar una situación o decisión en contra sin oponer resistencia.
  • Sinónimos: ceder, someterse.
3
Ponerse en disposición para realizar una acción; prepararse o disponerse para ejecutar algo.
  • Ámbito: Río de la Plata.
4
Apropiarse de algo que no le pertenece a uno.
  • Ámbito: Colombia.
  • Derivado: agache.
5
En un juego, en particular de dominó, guardarse las fichas o cartas que podían haberse puesto en juego.
  • Ámbito: Cuba.
  • Derivado: agache.
  • Ejemplo:
«Para el dominó tradicional, el agache es una ruptura del juego solidario» . [1]
6
Omitir la compañía o el ataque de otros por un tiempo.
  • Uso: poco frecuente.
  • Relacionados: apartarse, retirarse, retraerse.
Etimología

De inclinar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal
1
Cambiar desde una posición vertical (perpendicular al horizonte) a una doblada u oblicua.
  • Uso: se emplea también como transitivo: inclinar (algo o a alguien).
2
Doblarse hacia adelante desde la cintura (bajando el tronco y la cabeza).
3
Tener la tendencia o cierta preferencia hacia un modo de obrar, pensar o sentir.