es: – “aflojar”: Reducir la fuerza que un cosa o persona ejerce como presión o tensión – “distender”: Disminuir la tensión
aflojar
distender
Etimología
De flojo, a su vez del latín fluxus
Verbo transitivo
1
Reducir la fuerza que un cosa o persona ejerce como presión o tensión.
2
Figurativamente, ceder ante una presión y entregar un bien contra la propia voluntad.
Uso: coloquial
3
Asestar un golpe a alguien con violencia, o arrojarle alguna cosa.
Uso: coloquial
Ámbito: Cuba, República Dominicana, Venezuela
Verbo intransitivo
4
Reducir el empeño o aplicación que se pone en alguna actividad.
5
Perder vehemencia o intensidad alguna cosa.
6
Dicho de un caballo o bestia de carga, pisar con poca fuerza en algún miembro por hallarse dolorido o lesionado.
Campo semántico: Hípica
Etimología
Del latín distendere.
Verbo transitivo
1
Disminuir la tensión.
2
Aflojar o relajar.
Ejemplo:
"Comprobé que las facciones de don Walter se iban distendiendo, que relajaba el ceño y ablandaba el rictus [...]".
"[...] pega a la llama de uno de los cirios la imagen de María Griselda y se dedica a quemarla concienzudamente, y sus rasgos se distienden apaciguados a medida que la bella imagen se esfuma, se parte en cenizas.".
3 Medicina.
Causar una tensión violenta en los tejidos, membranas, etc.
