¿Cuál es la diferencia entre Afecto y Afección?

1

Cualquiera de las pasiones del ánimo, como ira, amor, odio, etc.

• Relacionados: emoción, sentimiento.
• Ejemplo:

• «¡Qué impulsos tan secretos y contradictorios mueven nuestros afectos dependiendo de nuestra situación! Hoy cortejamos lo que mañana odiaremos. Hoy buscamos lo que mañana eludiremos.»

2

Por antonomasia, inclinación amistosa, amorosa o favorable hacia alguien o algo.

• Sinónimos: afección, afición, apego, inclinación, cariño.
• Antónimos: desafecto, odio.

1

Favorablemente predispuesto hacia alguien o algo; que siente inclinación, gusto o atracción hacia alguien o algo.

• Antónimo: desafecto.

2 Medicina.

Que padece o tiene la tendencia a sufrir de una afección o enfermedad.

• Sinónimo: afección.

3

Dicho de una persona, destinado a ciertas funciones o servicio.

4

Dicho de rentas y bienes materiales, que está sujeto a impuestos o contribuciones.

5 Religión.

Se dice de ciertos beneficios eclesiásticos que se reservan a determinada dignidad, en particular la del Papa.

• Sinónimo: afección.

Del latín affectio, affectiōnis, derivado del verbo afficiō, afficere ("influir en el ánimo"), a su vez de ad ("hacia") y faciō, facere ("hacer").

1

Apego o inclinación de una persona a otra por afecto o cariño.

• Sinónimo: afición.
• Antónimos: desafección, desafecto.

2 Medicina.

Alteración morbosa de algún componente del organismo humano.

• Sinónimo: enfermedad.

3

Señal o marca que hace alguna cosa en otra hasta modificarla.

• Uso: poco frecuente.
• Relacionado: impresión.

4 Religión.

Acción o efecto de reservar un beneficio eclesiástico para ciertas dignidades, especialmente la del Papa.

5

Inclinación del ánimo hacia uno de los sentimientos del alma, como el odio, la ira, etc., y en particular el del amor o el cariño.

• Sinónimo: afecto.
• Relacionados: emoción, sentimiento.

6

Zona en una carretera, consistente en dos franjas de terrenos a ambos lados de la misma, delimitadas interiormente por la zona de servidumbre y exteriormente por dos líneas paralelas a las aristas exteriores de la explanación a una distancia que va desde 50 a 100 metros.