¿Cuál es la diferencia entre Acogida y Bienvenida?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre acogida y bienvenida

es:
– “acogida”: Persona que recibe ayuda, protección, alimentación, hospedaje o recibimiento por parte de una institución de beneficencia u otra entidad prestadora de servicios
– “bienvenida”: Forma del femenino singular de bienvenido

acogida

bienvenida

Etimología

De acogido y el sufijo flexivo -a para el femenino

Sustantivo femenino
1
Persona que recibe ayuda, protección, alimentación, hospedaje o recibimiento por parte de una institución de beneficencia u otra entidad prestadora de servicios.
2
Flujo o afluencia de líquidos, en especial de aguas.
3
Proceso o resultado de acoger, recibir o ser recibido.
  • Sinónimo: acogimiento
  • Relacionados: bienvenida, calidez, cortesía, hospitalidad, recibimiento
4
Acción o efecto de retirarse, protegerse o ponerse a salvo.
  • Sinónimo: retirada
5
Lugar seguro donde refugiarse, guarecerse, estar protegido o evitar algún peligro.
  • Sinónimos: acogimiento, cobijo, refugio, resguardo
6
Acción o efecto de amparar o proteger.
  • Sinónimos: abrigo, amparo, protección, resguardo
7
Acción o resultado de aceptar, dar por bueno, o recibir de buen grado.
  • Sinónimos: aceptación, acogimiento, aprobación
  • Relacionados: afecto, cariño, tolerancia
Forma adjetiva
1
Forma del femenino singular de bienvenido
  • Ejemplos:
"Celestina, madre, seas bienvenida. ¿Cuál Dios te trajo por estos barrios no acostumbrados?" de Rojas, Fernando (2000 [1502]) La Celestina. Tragicomedia de Calisto y Melibea. Barcelona: Crítica, p. 114
Sustantivo femenino
2
Saludo que expresa el agrado por la llegada de alguno
  • Ejemplos:
"El virrey no lo consintió hacer, antes como estaba a caballo se hablaron, mostrando el virrey holgase habello visto, y así pasaron entre ellos palabras muy corteses y de gran comedimiento, y hecho esto habló luego a todos aquellos que habían ido con él y ellos le dieron la bienvenida de su señoría." Gutiérrez de Santa Clara, Pedro (1963 [1603]) Quinquenarios o Historia de las guerras civiles del Perú. Madrid: Atlas, p. 10