es: – “acervo”: Conjunto de objetos pequeños colocados desordenadamente unos sobre otros – “tradición”: Costumbre o conocimiento transmitido de una generación a la otra, en general de forma oral y no sistemática
acervo
tradición
Sustantivo masculino
1
Conjunto de objetos pequeños colocados desordenadamente unos sobre otros.
Uso: anticuado
Sinónimos: cúmulo, montón, pila, rimero
2
Conjunto de bienes inmateriales que pertenecen a una determinada cultura o tradición.
Ejemplo:
«El Chilam Balam, [...] junto con los restos pétreos monumentales, pinturas murales, relieves, estelas, [...] contituyen el riquísimo acervo para la reconstrucción de esta singular cultura.»
3
Conjunto de bienes tenidos en común.
Uso: anticuado
Etimología
Del latín traditio, y esta de traditus, del participio de tradere, "entregar", de trans- y dare, en última instancia del protoindoeuropeo *deh₃-. Compárese traición
Sustantivo femenino
1
Costumbre o conocimiento transmitido de una generación a la otra, en general de forma oral y no sistemática.
2
Transmisión de estas costumbres y conocimientos.
3
Hecho conocido solamente por la tradición.
4 Arte.
En especial, tema o rasgo formal que forma parte de la tradición de una cultura o región.
5 Religión.
Enseñanza, especialmente la oral, transmitida por tradición y que suplementa la contenida en los textos sagrados.
6
Conjunto de manuscritos que han conservado de una obra incunable.
